Die Augsburger Panther haben erfolgreich neue Spieler verpflichtet, darunter Jimmy Lambert und Tobias Ancicka. Lambert wechselt von den Grizzlys Wolfsburg zu den Panthern, während Ancicka als neuer Torhüter aus Köln kommt. Der ehemalige US-amerikanische Spieler Austin Ortega hat unterdessen die Dresdner Eislöwen verlassen und wechselt zu einem neuen Club, womit sein Aufenthalt in Dresden nach einem Jahr endet. Diese Transferaktivitäten zeigen die Bemühungen der Panther, sich für die kommende Saison zu stärken.