Marius Borg Høiby, de zoon van de Noorse kroonprinses Mette-Marit, heeft een verzoek ingediend bij de rechtbank voor tijdelijke vrijlating om bij zijn ernstig zieke moeder te kunnen zijn. Høiby, die momenteel drie maanden in voorarrest zit, vindt het ondraaglijk om niet bij haar zijde te kunnen zijn, vooral nu haar gezondheid snel verslechtert. De rechtbank zal na het weekend over zijn verzoek beslissen, en er is hoop dat hij onder begeleiding even uit de cel mag om zijn moeder te bezoeken. De advocaten van Høiby pleiten voor zijn vrijlating op basis van de zware omstandigheden waarin zijn moeder verkeerd.