Ajax is miljoenen rijker na de megatransfer van Carlos Forbs naar Club Brugge, maar de jonge aanvaller deelt een pijnlijk verhaal over zijn vertrek uit Amsterdam, dat hij eerst in de media zag. Voorbs, die nu in de belangstelling staat van andere topclubs, heeft een sterke band met zijn roots in Lissabon en kijkt met trots terug op zijn prestaties, waaronder een opmerkelijke wedstrijd tegen FC Barcelona. Ondertussen zijn Genk en Anderlecht ook geïnteresseerd in andere jonge aanvallers. De transfergeruchten blijven zich opstapelen, terwijl Club Brugge bevestigt dat er al interesse is in Forbs. Ajax lijkt spijt te hebben van zijn vertrek, terwijl de transferoorlog tussen andere clubs verder oplaait.