Das deutsche Olympia-Team für die Winterspiele in Mailand und Cortina ist aufgestellt und erhofft sich zahlreiche Medaillen. Unter den Athleten sind nicht nur erfahrene Sportler über 30, sondern auch talentierte Nachwuchskräfte. Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) hat optimistische Ziele formuliert, obwohl keine konkrete Medaillenvorhersage getroffen wurde. 76 Spitzensportler der Bundeswehr wurden nominiert, und das Team hat das Ziel, mindestens auf Platz drei im Medaillenspiegel zu landen. Während das Training unter Herausforderungen wie Baustellen-Chaos und Klimawandel stattfindet, ist die Vorfreude groß, vor allem auch auf die Medaillenchancen in den unterschiedlichen Disziplinen. In verschiedenen Livestreams und Berichten aus der Region wird die Vorbereitungen und die Hoffnungen der Athleten beleuchtet.