Francijas biatloniste un desmitkārtējā pasaules čempione Žilija Simona ir notiesāta par zādzību un krāpšanu, kas saistīta ar zādzībām no savas komandas biedrenes. Šī situācija var novest pie sportiskām sankcijām pret viņu, kas ir izsaukusi plašu uzmanību Ziemas sporta pasaulē. Līdzīgus draudus piedzīvo arī citi komandas dalībnieki, jo izmeklēšana vēl turpinās.