In Berlin steht ein brisantes Hochrisiko-Wochenende bevor, da Hertha BSC und der SC Dynamo Dresden am Samstag parallel Heimspiele austragen. Die Stadt bereitet sich auf einen Fan-Ansturm von rund 100.000 Anhängern vor, was die Polizei vor besondere Herausforderungen stellt. Hertha will gegen Dynamo Dresden vor einer kulissenreichen Kulisse des Olympiastadions den vierten Heimsieg in Serie feiern, während die Dresdner Fans auf eine Wende in der sportlichen Krise hoffen. Die Trainers und Spieler beider Teams mahnen zur Besonnenheit, und die Sicherheitsbehörden sind auf alles vorbereitet. Die besondere Situation wird mit hoher Erwartung aber auch Sorgen betrachtet, und es bleibt abzuwarten, ob das Fußballfest ohne Zwischenfälle stattfinden kann.