Armands Simsons ir guvis uzvaru tiesā pret Antru Silu, kas ļāva viņam pavadīt meitu studēt uz Nīderlandi. Tiesas iznākums, kurā no Simsona tika prasīta atvainošanās, ir kļuvis zināms. Tikmēr Sandra Kalniete atkal ir iemīlējusies, un publika interesējas par viņas jauno draugu.