De CEO van Air Canada, Michael Rousseau, heeft aangekondigd dat hij vertrekt te midden van veel kritiek over zijn gebrek aan beheersing van de Franse taal. Deze beslissing komt na een controverse die ontstond na een dodelijke vliegtuigcrash, waarbij Rousseau alleen in het Engels excuses aanbood, wat leidde tot publieke verontwaardiging. Critici merkten op dat zijn Franse vaardigheden onvoldoende waren, met slechts enkele basiswoorden zoals ‘bonjour’ en ‘merci’ tijdens een belangrijke gelegenheid. De situatie leidde tot opmerkingen over de noodzaak van tweetaligheid in Canada en heeft Rousseau gedwongen zijn post te verlaten.