In Berlin sorgt das Winterwetter für massive Probleme, insbesondere wegen Glätte und Eis auf den Straßen. Der Naturschutzbund Nabu mahnt zu einer zuverlässigen Schneeräumung, da Streusalz als Lösung weitgehend überschätzt wird. Während einige Politiker, darunter FDP-Chef Dürr, ein Verbot von Streusalz kritisieren, haben Umweltschützer in einem Gerichtsurteil bereits den Einsatz für Privatpersonen untersagt. Die Diskussion um die beste Vorgehensweise führt zu Spannungen innerhalb der politischen Reihen, während Berlin im Dauerfrost versinkt. Fußgängerverbände fordern einen gemeinsamen Winterdienst, während die Stadtverwaltung unter Druck gerät, effektiver zu handeln und Menschen zu schützen.