Er zijn nieuwe beelden opgedoken van Marc Dutroux, de bekende kindermoordenaar, die in de gevangenis van Nijvel wordt bekogeld door medegevangenen. De beelden tonen hoe hij projectielen naar zijn hoofd krijgt en laten de reactie van de gevangenisomgeving zien op deze schokkende gebeurtenis.