NHL vadība ir paudusi nopietnas bažas par Milānas–Kortīnas olimpisko spēļu hokeja laukumu izmēriem, brīdinot organizatorus, ka, ja ledus nebūs pietiekami drošs, viņi varētu nesūtīt hokejistus uz Olimpiādi. Komisāra vietnieks norādīja, ka ja halles būvniecība netiks pabeigta laikus, stingras prasības var novest pie NHL spēlētāju atsaukšanas. Turklāt, hokeja laukumi būs īsāki nekā NHL standartiem. Izskatās, ka situācija varētu izraisīt dramatiskas izmaiņas olimpisko spēļu hokeja formātā.