Ajax onder leiding van coach Farioli probeert de mentale en fysieke grenzen te verleggen in de strijd om de titel terwijl ze zich ook voorbereiden op hun Europese campagne. Ondanks een zware week en een aantal blessures, waaronder een hapering bij een aanvaller, weet Farioli de spelers mentaal te motiveren. Hij benadrukt de waarde van de trainingen, zelfs enkele uren voor de wedstrijden, en informeert de spelers dat zij deze uitdagingen kunnen overwinnen. Farioli roemt de tomeloze energie van zijn team en moedigt aan om in de nacht al te beginnen met herstel. Zelfs met blessureproblemen, waarbij spelers als Rugani en Rasmussen niet optimaal kunnen presteren, blijft de focus op teamgeest en herstel, waardoor Ajax lijkt te transformeren van een mentaal gebroken team naar een dat vol zelfvertrouwen de volgende uitdagingen tegemoet treedt.