Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation ISS bereiden zich voor op een mogelijke spoed-evacuatie vanwege een luchtlek in het Russische gedeelte van het station. NASA is alert en heeft maatregelen getroffen, waaronder het instrueren van astronauten om tijdens de reparaties van het lek schuil te houden. De situatie is zorgwekkend, en de ruimtevaartorganisatie bereidt zich voor op het ergste, terwijl de astronauten zich klaar maken voor een eventuele evacuatie.