In Boxmeer is een dode man aangetroffen in een Mazda, en de politie vermoedt dat hij mogelijk afkomstig is uit een Belgisch drugslab. De 43-jarige vader en zijn 20-jarige dochter zijn aangehouden in verband met de zaak. Volgens de autoriteiten is er een briefje gevonden bij het lijk dat leidt naar een drugslab in Torhout, België. De vader blijft vast, terwijl de dochter vrij is gelaten. Het onderzoek naar de omstandigheden rondom de dood van de man en de rol van het duo gaat door.