De zoektocht naar de vermiste bordercollie Daisy is hervat, terwijl ecologen hebben bevestigd dat een gevonden schedel bij Epe niet van haar is, maar van een das. Na een recente aanval van een wolf op een hond in de regio is de angst onder hondenbezitters toegenomen, wat heeft geleid tot protesten en verzoeken om actie van de gemeenten Heerde en Epe. De schaapskudde in Epe-Heerde durft de hei niet meer op te gaan na de incidenten, en lokale inwoners voelen zich in gevaar door de aanwezigheid van wolven. De situatie blijft gespannen terwijl de gemeenschap zich voorbereidt op verdere acties.