Im Voraus des Pokal-Viertelfinales, in dem die Gladiators Trier auf den FC Bayern München treffen, gibt es viele Aufregungen. Das Spiel findet in Trier statt, da der Bayern-Coach Gordon Herbert aufgrund von Gesundheitsproblemen nicht reisen kann. Die Gladiators hoffen auf eine Pokal-Sensation gegen die Bayern, die möglicherweise nicht mit ihrer stärksten Mannschaft antreten können. In einer ausverkauften Halle wird das Spiel mit großer Spannung erwartet, während Basketball-Coach Rödl an die Historie der Begegnungen erinnert.