Ein Ausbruch von Infektionskrankheiten, möglicherweise Windpocken, hat das Marineschiff »Berlin« der Bundeswehr gezwungen, einen unplanmäßigen Halt im Bermuda-Dreieck einzulegen. Krankheitsfälle an Bord haben dazu geführt, dass das Schiff nicht weiterfahren kann. Der Vorfall stellt eine ernsthafte Herausforderung für die Besatzung dar, die nun auf eine Lösung hofft, um die missionstauglichkeit des Schiffs wiederherzustellen.