De onderhandelingen tussen Canada en de VS zijn mislukt, wat heeft geleid tot een verhoging van invoerheffingen tot 50% op diverse Canadese producten. Canadese premier heeft harde woorden geuit en verklaard dat het land niet zal buigen voor de Amerikaanse druk. In reactie legt Canada ook heffingen op staal en zuivel uit de VS op. Beide landen staan nu lijnrecht tegenover elkaar, terwijl experts waarschuwen dat deze handelsconflicten ernstige gevolgen kunnen hebben voor de wereldeconomie.