Latviešu hokeja vārtsargs Elvis Merzļikins ir aizmainīts uz NHL komandu Toronto "Maple Leafs", kur viņš kļūs par komandas biedru Pāvelam Bļugeram. Pēc veiksmīgas operācijas Merzļikinam būs nepieciešami vismaz trīs mēneši, lai atveseļotos, taču viņš ir piekritis pārcelties uz Toronto. Neraugoties uz savu savainojumu, Merzļikins ir ieguvis jaunu iespēju karjerā, bet pirms tam viņš ir izlicis pārdošanā savu māju Kolumbusā, kur pavadījis septiņus gadus.