De rechtbank heeft vastgesteld dat de overheid tekort is geschoten in de bescherming van de familie van kroongetuige Nabil B. Dit oordeel komt na een reeks incidenten waarbij de beveiliging faalde, vergelijkbaar met de situatie rond zijn vermoorde broer. Diverse uitspraken benadrukken de onrechtmatigheid van de handelwijze van de staat en wijzen op ernstige tekortkomingen vanaf het begin van de beveiligingsmaatregelen. Commentatoren, waaronder Paul Vugts, hebben hard gereageerd op het vonnis, met de opmerking dat het een ongekend zwaar oordeel is.