De handelsoorlog tussen Canada en de Verenigde Staten neemt ernstige vormen aan, met Canada dat succesvol miljoenen aan importheffingen oplegt op Amerikaanse producten, waaronder staal en zuivel. Premier Carney, die zich verzet tegen de druk van Trump, geniet grote populariteit in Canada. De spanningen escaleerden na het mislukken van onderhandelingen, waarbij de VS ook de importheffingen op Canadese auto’s verhoogde tot maar liefst 50 procent. Terwijl Trump dreigt met nog hogere heffingen en zelfs het veranderen van de naam van het Ontariomeer, blijken Canadese producenten vastberaden om tegenmaatregelen te blijven nemen, wat leidt tot schade in zowel de Canadese als de Amerikaanse economie. De situatie laat een onzekere toekomst zien voor handelsrelaties, met aanhoudende dreigingen van beide kanten.