De stijgende populariteit van goedkope boodschappen en brandstof aan de Duitse grens leidt tot ernstige zorgen over de toekomst van grensdorpen in Nederland. Grenspomphouders melden dat ze steeds meer klanten verliezen aan Duitse tankstations, wat hen frustreert en hen financieel onder druk zet. Theo, een tankstationhouder, heeft zwaar geïnvesteerd in zijn bedrijf, maar vraagt zich af hoe hij zijn investering kan terugverdienen in deze moeilijke omstandigheden. Er zijn zelfs zorgen dat sommige grensdorpen in spookdorpen kunnen veranderen, terwijl lokale organisaties alarm slaan over het sluiten van winkels en het verdwijnen van banen. Ondanks de kritiek en bezorgdheid blijft een deel van de bevolking hun aankopen in het buitenland doen, wat volgens sommigen schadelijk is voor de Nederlandse economie.