In Normandië heeft een automobilist na een ruzie in een café in Caen op een groep mensen ingereden. Bij het tragische voorval zijn twee mensen om het leven gekomen en zijn er minstens tien anderen gewond geraakt. De zaak heeft geleid tot een onderzoek naar de omstandigheden van deze gewelddadige aanval op de menigte.