Losandželosā turpina plosīties postošie ugunsgrēki, iznīcinot tūkstošiem māju un apdraudot iedzīvotāju drošību. Bojāgājušo skaits jau sasniedzis desmit, un dienesti gatavojas spēcīgam vējam, kas var vēl vairāk pasliktināt situāciju. Slavenības, tostarp Holivudas aktrišu Parisu Hiltone un rakstnieka Anšlava Eglīša māja, ir smagi cietušas, un daudzas ir spiestas evakuēties. Pašlaik vairāk nekā 8 miljoni cilvēku atrodas kritiskajā ugunsgrēku riska zonā, bet Nacionālā gvarde tiek iesaistīta, lai palīdzētu apkarošanā. Postījumi mērāmi miljardos, un kopš ugunsgrēku sākuma jau daudzi ir zaudējuši savas mājas.