In Europa kämpfen zahlreiche Länder gegen verheerende Waldbrände, die durch extreme Hitze und Dürre begünstigt werden. Besonders in Frankreich herrscht Ratlosigkeit, während Ferientouristen am Strand entspannt das Inferno beobachten. Ein eindrucksvolles Foto verdeutlicht die Kluft zwischen dem brennenden Wald und dem sorglosen Urlauberleben. Die kritische Situation wirft Fragen auf und hebt hervor, wie alle betroffen sind.