Bij een cruciaal NAVO-treinstation in Duitsland is een verdachte camera ontdekt. Deze ontdekking heeft geleid tot een onderzoek naar mogelijke Russische spionage. Dit is het eerste bewijs van Russische surveillance op Duitse militaire transportroutes. De autoriteiten verdenken een man van betrokkenheid bij deze spionageactiviteiten.