Bei den Reit-Weltmeisterschaften in Aachen triumphiert Michael Jung und sichert sich die Goldmedaille in der Vielseitigkeit. Mit seinem Wunderpferd Chipmunk begeistert er die Zuschauer und überwindet sein "Titeltrauma". Das deutsche Team kann sich über die Silbermedaille freuen, während Jung und sein Teamkollege Krajewski bemerkenswerte Leistungen zeigen. Die Veranstaltung zieht zahlreiche Fans an, und Jung wird für seine eindrucksvollen Reitkünste gefeiert.