In Crans-Montana sorgt eine verheerende Brandkatastrophe in einem Nachtclub für Schlagzeilen, nachdem bei einer Silvesterfeier zahlreiche Menschenleben verloren gingen. Es wird berichtet, dass offizielle Baupläne einen zweiten Notausgang für die Bar vorsehen, doch dieser könnte niemals genutzt worden sein. Die Schweizer Behörden stehen unter Druck, während italienische Ermittler auch in den Fall involviert sind. Die Freilassung des Barbetreibers Moretti gegen Kaution hat Empörung ausgelöst, und neue Vorwürfe gegen Sicherheitsverantwortliche und ehemalige Gemeindebeamte wurden laut. Die Ermittlungen weiten sich aus, und es gibt Hinweise auf Versagen im Sicherheitsaudit des Nachtclubs. Der Fall wird als Symptom tiefergehender Probleme im Schweizer System angesehen, was auch zu politischen Diskussionen über die nationale Neutralität und Verantwortlichkeit führt.