Kolumbusas "Blue Jackets" un Floridas "Panthers" piedzīvo dažādas likstas, jo latviešu hokejisti Merzļikins un Balinskis turpina ārstēt savus ievainojumus. Merzļikins ir bijis rezervē un komandas sniegums ir svārstīgs, piedzīvojot vairākus zaudējumus, tajā skaitā četru zaudējumu sēriju. Tikmēr "Panthers" izcīna uzvaras, neraugoties uz Balinska trūkumu. Abu komandu spēlētāji iztrūkums liek komandām pielāgoties, taču "Blue Jackets" ir secinājuši izmaiņas vārtsargu līnijā, kamēr Merzļikins novēro komandas sniegumu no soliņa. Makdeivids rada iespaidīgu sniegumu, kas vēl vairāk pasliktina "Blue Jackets" izredzes, kad viņi atkal zaudē pēc pagarinājuma.