De orka die in het nieuws kwam door haar verdrietige acties in 2018, heeft opnieuw een kalf verloren. Tahlequah, die destijds wekenlang haar dood geboren kalf meedroeg, is nu weer in rouw na het verlies van een nieuw jong. Dit tragische verlies is niet alleen emotioneel voor de orka, maar heeft ook gevolgen voor de al kwetsbare populatie. Ondanks het verdriet, onthult recent nieuws dat ze ook een nieuw kalf heeft gekregen, wat zorgen met zich meebrengt over de gezondheid en overleving van de kleintjes in deze moeilijke tijden.