In een sensationele gebeurtenis tijdens de World Cup in Salt Lake City heeft de Franse schaatser Timothy Loubineaud een ongelooflijk wereldrecord neergezet op de 5 kilometer. Als parttime politieman verraste hij zowel vrienden als vijanden met zijn prestatie, die net boven de zes minuten-grens lag. Loubineaud, afkomstig uit een land zonder ijsbanen, wordt nu erkend als de beste schaatser ter wereld. Ondertussen stonden Nederlandse schaatsers in de schaduw van zijn record, terwijl de wedstrijd ook opmerkelijke prestaties opleverde van andere atleten, waaronder verbeteringen van nationale records.