De arrestatie van een Amerikaanse marinier, verdacht van de moord op een Japanse vrouw op Okinawa, heeft geleid tot groeiende onvrede in Japan. Na de schokkende gebeurtenis zijn er maatregelen genomen, waaronder een avondklok en een alcoholverbod voor Amerikaanse soldaten in het land. Deze incidenten hebben oude spanningen tussen Japan en de Verenigde Staten opnieuw aan de oppervlakte gebracht, met protesten van de Japanse premier en een oproep tot bezinning over de aanwezigheid van Amerikaanse troepen. Er wordt zorgwekkend gekeken naar de implicaties van deze zaak op de bilaterale relatie.