De spanningen bij Ajax nemen toe nu de club zich voorbereidt op de zomertransfers, waarbij de leiding een einde wil maken aan de miskopen van Sven Mislintat. Trainer Francesco Farioli en directeur Alex Kroes lijken niet op dezelfde lijn te zitten; Farioli ontkent echter enige onenigheid. Ondanks de druk van de directie om veranderingen door te voeren, verzekert Farioli dat speler Henderson het seizoen bij Ajax zal afmaken. De relatie tussen Farioli en Kroes is onderwerp van gesprek, waarbij Farioli zich diplomatiek opstelt, maar ook aangeeft dat er serieuze gesprekken moeten plaatsvinden. Zowel de prestaties op het veld als de frustraties binnen de club kunnen leiden tot onverwachte veranderingen in de aanloop naar een cruciale transferperiode.