Een Britse IT’er heeft te maken met een nieuwe tegenslag in zijn poging om een verloren harde schijf met bitcoins, ter waarde van meer dan 700 miljoen euro, terug te vinden. Een rechtbank in Wales heeft hem verboden om te zoeken op de vuilnisbelt waar de schijf zich bevindt. Ondanks zijn herhaalde verzoeken blijft het fortuin op de stortplaats liggen, waardoor de hoop van de man om zijn vermogen terug te krijgen, opnieuw is gesneuveld.