In Crans-Montana ereignete sich eine tragische Brandkatastrophe, bei der 40 Menschen ums Leben kamen, darunter neun junge Fußballer. Die Ermittlungen richten sich gegen den Betreiber der betroffenen Bar, der in Untersuchungshaft genommen wurde, da er zugab, dass eine Servicetür während des Feuers verschlossen war. Es gibt Rätsel um die fehlenden Verbrennungen an den Opfern, und Fragen zu der Verantwortung der Gemeinde, da neue Gesetze möglicherweise ihre Haftung verringern können. Während die Gemeinde Trauer feiert und die Opfer gedenkt, fordern die Behörden Konsequenzen und mehr Sicherheit. Ärzte berichten von den schweren Verletzungen der Überlebenden, und es wird deutlich, dass das System versagen könnte, wenn Sicherheitsvorkehrungen nicht eingehalten werden.