Die Würzburger Kickers feiern den Aufstieg in die 3. Liga, nachdem sie Lok Leipzig in einem spannenden Relegationsspiel besiegt haben. Das Team aus Würzburg genießt den Moment und plant eine Woche voller Feiern. In Kontrast dazu steht der Traditionsverein Lok Leipzig, der zum dritten Mal in Folge als Meister in der Regionalliga nicht aufsteigen kann und massive Kritik an dem Aufstiegssystem laut werden lässt. Trainer Jochen Seitz sowie Spieler äußern ihre Enttäuschung über die wiederholte Niederlage und fordern Konsequenzen. Während die Stimmung in Würzburg euphorisch ist, herrscht bei Lok Leipzig Frustration und Traurigkeit.